Il verbo inglese to dangle significa "ciondolare, ondeggiare" è in questo caso è utilizzato per indicare il gesto femminile di sfilarsi parzialmente la scarpa, meglio se con il tacco, e lasciarla dondolare, tenendola solo con le dita. Si dice, che se poi le calze abbiano il rinforzo al tallone, per chi ama il genere è godimento. Ma a parte il feticismo incentrato sul dangling, da un sondaggio risulta che più del 60% dei maschi trova il movimento erotico e molto piacevole da guardare.
